Futzmonkey

อ่านการ์ตูนนี่แล้วขำดี Futzmonkey

คำแปลประกอบ
Futz - To waste time or effort on frivolities;
frivolous - not serious in content or attitude or behavior;

ช่วงนี้ผมโดนเจ้า Futzmonkey attack บ่อย
เมื่อวานกำลังนั่ง เขียน spec ใน wiki อยู่
เกิดต้องทำตารางแล้วรู้สึกหงุดหงิดกับการพิมพ์
ก็เลยมองหา emacs mode ที่ช่วยพิมพ์ html ได้เร็วๆ
เสียเวลาไป 2 ชั่วโมง โดยไม่ได้ solution เลย
(ถ้าตั้งหน้าตั้งตาพิมพ์ต่อไป ก็ใช้เวลาไม่ถึง 5 นาทีหรอก)